Ці правила описують викуп сайту, який працює за абонементом PstrykWeb, після закінчення строку договору. Ви одноразово сплачуєте 2 900 зл нетто (3 567 зл брутто), і ми передаємо вашій компанії домен, код сайту та його вміст без додаткових платежів. Обов'язкові умови викупу визначає договір; ця сторінка коротко їх викладає.
1. Кого стосуються правила
- Правила стосуються підприємців, які уклали з CETUSPRO sp. z o.o. абонементний договір PstrykWeb, після закінчення строку, на який договір було укладено.
- Сайт, придбаний за планом «Купівля у власність» (8 900 зл нетто одноразово), не потребує викупу; правила його передачі визначає договір.
2. Що охоплює викуп
- Домен. Ми передаємо домен сайту вашій компанії, щоб його абонентом був ваш NIP. Ви можете обслуговувати його в будь-якого реєстратора або залишити в нас і платити лише за його продовження.
- Код сайту. Ми передаємо вихідний код сайту (репозиторій) на вказаний обліковий запис GitHub або як ZIP-архів разом із правами на його використання в обсязі, визначеному договором. Ви можете розгорнути сайт у будь-якого хостинг-провайдера. Код може містити бібліотеки та компоненти третіх осіб, що надаються за ліцензіями з відкритим кодом; ви користуєтеся ними на умовах цих ліцензій.
- База даних і вміст. Ми передаємо експорт бази даних сайту: увесь вміст, який ви редагуєте в панелі, дані, збережені формами сайту (якщо сайт їх зберігає), і конфігурацію, потрібну для їх відновлення, а також файли, які використовуються на сайті, наприклад фото.
- Анкета передачі. Ви заповнюєте коротку форму: куди перенести домен, кому передати код, контактні дані. Це займає близько 5 хвилин, рештою займаємося ми.
3. Як відбувається передача, крок за кроком
- Закінчується строк договору. Ви повідомляєте нас електронною поштою, що бажаєте викупити сайт. Викуп не є обов'язковим: ви можете й просто продовжити абонемент (пункт 5).
- Ви одноразово сплачуєте 2 900 зл нетто. Це ціна викупу, однакова незалежно від того, скільки тривав договір. Оплата наперед, на підставі рахунку-фактури.
- Ви заповнюєте анкету передачі. Ви вказуєте, куди перенести домен і кому передати код.
- Ми передаємо сайт. Домен на ваш NIP, код у вашому репозиторії або в ZIP-архіві та експорт бази даних у строк, визначений договором. З цього моменту ви підтримуєте та розвиваєте сайт, де забажаєте.
4. Що змінюється після передачі
- З дня передачі сайту припиняються наші послуги з його підтримки: хостинг, база даних, панель редагування, надсилання повідомлень з контактних форм сайту та щомісячний пакет змін.
- Відтоді підтримку сайту, зокрема хостинг, базу даних, сервіс надсилання повідомлень з форм і продовження домену, забезпечуєте ви або обраний вами постачальник. Сайт користується зовнішніми сервісами, які потрібно налаштувати на ваших облікових записах; якщо бажаєте, ми допоможемо з цим у межах платної консультації.
- До дня передачі сайт працює в нас на дотеперішніх умовах.
5. Якщо ви не бажаєте викупу
Якщо ви не викупите сайт, після закінчення строку договору абонемент автоматично продовжується щомісяця за тією самою місячною ставкою, якщо договір не передбачає іншого. Абонемент, продовжений у такий спосіб, ви можете припинити на умовах, визначених договором. Скористатися викупом ви можете і пізніше, під час продовженого абонементу, за тією самою ціною.
6. Звідки 2 900 зл
2 900 зл нетто - це не плата за «звільнення» сайту, а ціна власності, однакова незалежно від того, яким шляхом ви до неї дійдете. Два роки за планом «Абонемент 24 місяці» (24 × 249 зл) плюс викуп становлять 8 876 зл нетто, тобто практично стільки ж, скільки план «Купівля у власність», придбаний першого дня (8 900 зл нетто). Ми говоримо про це з першого дня.
Усі ціни ми вказуємо в сумах нетто, до яких додаємо 23 % VAT. Пропозиція адресована компаніям (Регламент сервісу, § 14).
7. Договір і запитання
Обов'язкові умови викупу, зокрема обсяг прав на код, графічний дизайн і тексти сайту, що переходять до вас, а також строк і спосіб передачі, визначає абонементний договір або договір викупу; у разі розбіжностей між цією сторінкою та договором вирішальним є договір. Маєте запитання? Напишіть на kontakt@pstrykweb.pl. Ми пояснимо кожну деталь, перш ніж ви щось підпишете. Це переклад польських правил; у разі розбіжностей переважну силу має польська версія.